NEWS
Mayor Duffy Signs Sister City Agreement with Alytus, Lithuania
 

 

 

City of Rochester

 

 

 

News Release - Mayor Duffy Signs Sister City Agreement with Alytus, Lithuania

http://www.cityofrochester.gov/article.aspx?id=8589942820

(Tuesday, May 18, 2010) Mayor Robert J. Duffy signed a sister city agreement today with Mayor Cheslovas Daugela of the City of Alytus (ah-LEE-toos), Lithuania, establishing the 12th international connection in Rochester’s 52-year-old volunteer program of citizen diplomacy.

This partnership culminates an effort which began in 2006 by a diverse group of community volunteers, led by Rimas Chesonis of Webster, Honorary Consul for the Republic of Lithuania. Mayor Daugela is leading a delegation of six Alytus business, political, and educational leaders who are visiting Rochester to meet counterparts and visit institutions and attractions in our community.
The delegation exchanged information yesterday with leaders of Rochester’s international business community at an economic forum and reception hosted by the International Business Council of Greater Rochester. Earlier, it took part in the Lilac Festival Parade and visited Niagara Falls.

Alytus lies on the banks of the Nemunas River in southern Lithuania, near the border with Poland. It is the historical centre of the Dz?kija region. Its population in 2007 was approximately 69,000. Historically a notable center of commerce on the Nemunas River, Alytus was the main route for export goods from Lithuania proper. The region is noted for its beautiful landscapes, rapid rivers, lakes, and forests, and the City for its festivals and parks. Its cultural life includes over 500 concerts, performances, exhibitions, and other events and many professional and amateur arts organizations. Alytus College caps the city’s network of general, vocational, arts and music schools.
In 1958 Rochester established its first sister cities relationship, with Rennes, France, helping initiate a national movement of United States citizen diplomacy intended to build international understanding and contribute to world peace. Its activities have included international exchanges in education, culture, tourism, business, and humanitarian aid. Since then, Rochester has developed a total of 11 sister cities relationships, acting through individual sister cities committees and the umbrella organization International Sister Cities of Rochester, NY, Inc. (ISCOR), which runs the Rochester program.

“Rochester’s program has mobilized the talents and resources of hundreds of public-spirited volunteers from throughout our region for its sister cities committees and activities,” said Mayor Duffy. “They make an immense contribution to the educational and cultural life of our community."

ISCOR president, City Council member Carolee Conklin, said “Rochester’s sister cities program has been very active over the past several months. Official delegations visited from and have traveled to Waterford, Ireland, Puerto Plata, Dominican Republic, Rennes, France, Würzburg, Germany, and Novgorod, Russia to build friendships, strength existing cultural and educational exchanges and develop business connections.”

Critical support has been given by institutions such as VisitRochester, the International Business Council for Greater Rochester, Nazareth and St. John Fisher colleges, Rochester Institute of Technology, Eastman School of Music, the Rochester Philharmonic Youth Orchestra, the Hochstein School of Music, the George Eastman House, and many other groups from across the community.

-30-

News Media: For more information about Rochester’s sister cities program and the above activities, contact Michael Leach at City Hall, 585-428-7319 or mleach@cityofrochester.gov.
For general information and recent newsletters, visit the International Sister Cities of Rochester Web page at www.cityofrochester.gov/sistercities.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

democratandchronicle.com

 

Rochester, Alytus look at being trade partners

http://www.democratandchronicle.com/article/20100524/BUSINESS/5240303/Business-briefs

Business leaders from the Greater Rochester Region and Rochester's newest sister city, Alytus, Lithuania, met to discuss how they can become trade partners and help each other's economies in an event coordinated by the Greater Rochester Enterprise.

Rimas Chesonis, Honorary Consul of the Republic of Lithuania, and his guests from Alytus, Lithuania met with local entrepreneurs and business owners.

As part of their tour of Rochester's economy, they also met with the International Business Council of Greater Rochester, an affiliate of GRE, to continue moving toward establishing productive trade relationships. The two sides have already identified a number of market opportunities for Rochester in Lithuania and for Lithuania in Rochester.

There's definitely already a foundation of a partnership," said Laurie DeRoller, executive director with the IBC. "This is the first step."With 27 industrial enterprises, Alytus is one of the most important industrial centers in Lithuania. Rochester is one of the top five exporting regions per capita in the United States. Key industry sectors for both regions include food and beverage, textiles, and manufacturing.

 

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

http://www.draugas.org/06-10-10juodeikiene.alytus.rochester.html

sistrcit
Lietuvi? grup? Rochester Alyv? festivalio parade. Redos B. Juodeikis nuotraukos

Kelio pradžia: Alytus ir Rochester, NY, pasiraš? miest? draugyst?s sutart?

REGINA?JUODEIKIEN?

Ar b?t? kas išdr?ses prieš daugiau nei 20 met? net pagalvoti, kad Lietuvos miestas Alytus gal?t? žengti tok? didel? žingsn? už Atlanto ir susirasti verslo draug? Amerikos žemyne. Ir aš kalbu ne apie lietuvi? išeivi? draugyst?, kuri buvo, yra ir bus, kalbu apie miest? bendradarbiavim?, žadant? konkre?i? darb? pl?tr? ?vairiopoje veikloje.

Rochester ir Alytaus miest? draugyst?

Alytaus ir Rochester bendradarbiavimo komitetas susik?r? 2006 m. J? sudaro 20 nari?, o jam vadovauja LR garb?s konsulas JAV Rimas ?esonis. Komitetas smarkiai dirbo ruošiantis ?gyvendinti prad?t? program?. Rezultatas ryškus.

Š. m. geguž?s 13 dien? ? Rochester atvyko Alytaus miesto savivaldyb?s mero ?eslovo Daug?los vadovaujama politik? ir verslinink? grup?, kuri? sudar?: miesto tarybos nariai dr. Adel? Dimšien? ir Nerijus Cesiulis, pastarasis yra ir Alytaus kolegijos direktoriaus pavaduotojas Strateginei pl?trai ir infrastrukt?rai, Me?islovas Borevi?ius – vyriausiasis Registr? centro Alytaus padalinio direktorius, Vladislovas Gunevi?ius – ,,Vita Baltic International” generalinis direktorius, Vytautas Pajarskas – Alytaus šilumini? tinkl? direktorius.

Ne be ,,nuotyki?” ? Rochester atskridusi žmoni? grup? buvo šiltai ir maloniai sutikta. Pirmas toks pri?mimas buvo surengtas pas Ar?n? ?eson?, ,,PAETEC Holding Corp.” savinink?, skirtas Alytaus merui ?. Daug?lai ir visai delegacijai pagerbti. Pri?mimo metu buvo labai gera proga susipažinti su Rochester meru Robert Duffy bei miesto tarybos nare, susigiminiavusi? miest? tarybos pirmininke Carolee Conklin.

Alyv? žyd?jimo švent?

Rochester kasmet geguž?s m?nes? šven?ia Alyv? žyd?jimo švent?, kuri pritraukia labai daug turist? ne tik iš Amerikos. Ji jau kuris laikas yra tapusi tarptautine. Alytiškiai atvyko b?tent tuo laiku, kai miestas kvep?jo alyv? žiedais. Atstovai buvo pakviesti dalyvauti šios švent?s parade, ? kur? susirinko ?vairi? organizacij? bei tautybi? atstov?. Lietuvi? eisena atrod? labai ?sp?dingai. Tai buvo gausiausia grup?, nes kartu žygiuoti prisijung? ir vietiniai lietuvi? bendruomen?s nariai. Buvo nešamos v?liavos, š?kis ,,Alytus – Rochester, NY”. Dalyviai tur?jo lietuviškos atributikos, mojavo mažomis v?liav?l?mis. Ir ne tik mojavo, bet ? ritm? trauk? dain? ,,Ant kalno m?rai”. Daug darbo ir pastang? ruošiant parad? parod? Chester Pieniezny, Rochester-Alytus kom. narys.

Nepakartojamos akimirkos, ?sp?dingiausios akimirkos – sak? miesto savivaldyb?s narys Mike Leach. Taip, tai ypatingas laikas, kai gamtos grožiu džiaug?si miestel?nai ir sve?iai. Klaus?si meno kolektyv? koncert?, g?r?josi mugi? margumynais, ?sigijo suvenyr?, susirado nauj? draug?, bendravo. Toki? tradicija per miesto gimtadien? turi ir Alytus. Ji šven?iama per vasaros saul?gr?ž? (06.21–06.24)

Po žygio eisenos atstovai buvo pakviesti ? išvyk? susipažinti su Rochester. Atstovus vež? Gediminas Ba?kus ir Gediminas Juodeikis, Rochester-Alytus komiteto narys, gidais buvo Lee Johnson, buv?s susigiminiavusi? miest? tarybos pirmininkas, ir Birut? Litvinien? – Rochester LB valdybos pirminink?, Alytus-Rochester komiteto nar?. Sve?iams buvo parodytos Rochester istorin?s vietos. Šios išvykos metu delegatai tur?jo išskirtin? prog? pamatyti A. G. Casparini vargon? (1776 m.), esan?i? Vilniaus Šv. Dvasios (Dominikon?) bažny?ioje, kopij?, pastatyt? Christ Church episkopol? bažny?ioje. Ne tik pamatyti pa?ius vargonus, bet ir pasiklausyti muzikos, kuri? atliko vienas iš keturi? geriausi? pasaulyje vargoninink? Dawid Hicks. Jis kartu su B. Litviniene r?pinosi vargon? restauravimu, lank?si Vilniaus ir Tytuv?n? bažny?iose.

Viešnag?s metu Alytaus atstovai tur?jo rimt? susitikim?. Apsilankyta ,,PAETEC Holding Corp.”, kuriai s?kmingai vadovauja Ar?nas ?esonis, ,,Issac Heting” (šildymo sistema ir prieži?ra), ,,Trident CO” (informacini? technologij? detali? gamyba), optikos medicinin?s aparat?ros gamykloje ir kt. Didelio susidom?jimo sulauk? mero ?. Daug?los Alytaus miesto pristatymas ekonomikos forume ir ,,Rotary” organizacijos nariams.

Renginys Rochester Rotuš?je

?sp?dingiausia akimirka buvo geguž?s 18 d. popiet?, kai Rochester miesto Rotuš?je suskambo kankli? muzika. ? rengin? rinkosi garbingi sve?iai, Rochester verslininkai, lietuvi? bendruomen?s nariai, savivaldyb?s darbuotojai, Alytaus miesto atstovai.

Prieš oficialios dalies atidarym? mero R. Duffy kabinete vyko privatus pokalbis su Alytaus meru ?. Daug?la, R. ?esoniu, C. Conklin ir M. Leech. Diskusijos vyko ?vairiais klausimais: kokiems konkretiems darbams teikti pirmenyb?, k? galima prad?ti daryti šiandien ir kokios bendradarbiavimo perspektyvos. Pokalbio metu meras ?. Daug?la, parod?s ger? pad?ties supratim?, susigaudym? ir pastabum?, sumaniai atstovavo Lietuvai.

Oficialioje dalyje Rochester miesto meras R. Duffy bei Alytaus miesto meras ?. Daug?la pasveikino susirinkusius, pabr?ždami šios istorin?s akimirkos svarb?. Dviej? valstybi? atstovai savo parašais užtvirtino draugyst?, bendradarbiavim? ir ateit?. Alytus tapo 12uoju Rochester draugyst?s partneriu. Buvo apsikeista dovanomis. Alytaus delegacija ?teik? ,,Tautišk? giesm?”, ?rašyt? odoje, ir Alytaus miesto herb?, išdrožt? iš medžio. Rochester atstovai padovanojo krištolin? gaubl?. Džiaug?m?s ir mes, tap? šio ?vykio liudininkais. Sprags?jo fotoaparat? mygtukai, sukosi filmavimo kameros, malonius sveikinimus lyd?jo šypsenos. Susirinkusieji vaišinosi lengvais užkandžiais, lietuvišku vynu ,,Voruta”.

Pasibaigus dokument? pasirašymui delegacijos nariai buvo pakviesti ? vakarien?, globojam? Rochester mero R. Duffy ir miesto tarybos nar?s C. Conklin, ,,Per 45 at the Port” restorane.

Alytaus atstovai aplank? ir kitas ?staigas, pvz., Golisano vaik? ligonin?, seneli? slaugos namus ,,Friendly Home”, Alzheimerio skyri?. Susipažino su Nazareth College University (katalikiška kolegija), kur pad?jo pagrindus ateities darbams. Užmezg? ryšius su Genesee University profesoriumi Algimantu Bulšiu.

Kitos pažintys, apsilankymai

Alytiškiai tur?jo progos susipažinti ir pabendrauti su Alytaus-Rochester komiteto nariais, pusry?iaudami ,,Bey-Front” restorane. Vyko ragauti vyno ir vakarien?s, kaip International Business Council sve?iai, ,,Woodcliff” restorane. Aplank? Niagaros krioklius

Sve?iai dalyvavo lietuvi? Šv. Jurgio parapijos šv. Mišiose. Vietin? lietuvi? bendruomen? nuoširdžiai pri?m? tautie?ius. Buvo suruošti užkandžiai (Ilona Backuvien?, Irmunda Bergoltz). Parapijos komiteto pirminink? Jan Naujokas ir Rochester LB valdybos pirminink? B. Litvinien? pasveikino sve?ius. Atsakom?j? žod? tar? alytiškiai.

Meras ?. Daug?la pad?kojo Alytaus-Rochester komitetui už j? apsilankymo s?km?, vis? organizacin? darb? bei konkre?ius rezultatus. ,,Id?jos ?gyvendinimas yra paties žmogaus išbandymas”, – kalb?jo jis, ?teikdamas LR garb?s konsului JAV R. ?esoniui pad?kos rašt?. Buvo apsikeista simbolin?mis dovanomis, suglaudus pe?ius sudainuota ,,Dz?kija”.

Neišdildom? ?sp?d? paliko susitikimas su Naomi Silver, lietuvi? kilm?s, Rochester beisbolo komandos ,,Red Wings” ir stadiono savininke. Sve?iai buvo pakviesti ? rungtynes, pasodinti garbingoje vietoje. Elektronin?je lentoje pasirod? pasveikinimas Alytaus atstovams. Vakaro metu N. Silver ne tik vaišino sve?ius, bet ir pati su savo 92 met? mama nepaliko sve?i?, gražiai bendravo, parodydamos išskirtin? d?mes? ir pagarb? lietuviams. Džiugu!

Dauguma sve?i? gyveno lietuvi? šeimose. Svetingai savo nam? duris atv?r? Živil? ir Rimvydas Tamoši?nai, Reda ir Gediminas Juodeikis, Roma ir Rimas ?esoniai, Judy ir Hal Harris.

,,Alytui reikia gyventi nauju ritmu, – sako savivaldyb?s tarybos nar? Adel? Dimšien?, – turime bendrauti ne tik su artimiausiais kaimynais latviais, lenkais, rusais, bet naudinga užmegzti ryšius su tokiomis šalimis kaip Argentina, o dabar ir su JAV.” Alytaus miestui Rochester yra 15-asis draugyst?s miestas. Tik?kim?s, kad atvykstan?ius lietuvius ? Rochester pamatysime dažniau. Juk tai tik kelio pradžia tiesiant tilt? ne tik per Atlant?, bet ir ? žmoni? širdis.
sister


Iš kair?s: Vaidas Jasinevi?ius, Darius Kavali?nas, Rimas ?esonis, Vladislovas Gunevi?ius, Monroe apygardos vykdom?sias pareigas užimanti (Monroe County Executive) Maggie Brooks, ?eslovas Daug?la, Me?islovas Borevi?ius ir Nerijus Cesiulis. sister



Iš kair?s: Nerijus Cesiulis, Rimas ?esonis, Me?islovas Borevi?ius, Vytautas Pajarskas, ?eslovas Daug?la, Robertas Duffy, Carolee Conklin, Adel? Dimšien? ir Vladislovas Gunevi?ius.   sister



 Robertas Duffy ir ?eslovas Daug?la.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 

 

 

Pasirašyta bendradarbiavimo sutartis su Rochesterio miesto savivaldybe

http://www.ams.lt/New/index.php?Lang=34&ItemId=76014

 


2010.05.26

Alytaus miesto savivaldybes mero Ceslovo Daugelos vadovaujama politiku ir verslininku delegacija lankesi Amerikoje Rocesterio mieste, kur su Rocesterio savivaldybes meru Robertu Duffy pasiraše pramones, verslo ir prekybos; mokslo, technikos, švietimo ir sveikatos apsaugos, kulturos ir meno; sporto ir turizmo pletros; ekologijos ir racionalaus gamtos resursu  naudojimo; jaunimo politikos; visuomen?s informavimo priemoni? bendradarbiavimo sutart?. Tai jau 15 – asis Alytaus miesto partneris.

Kas yra susigiminiavusi? miest? programa?

Susigiminiavusi? miest? programa buvo ?diegta Balt?j? R?m? konferencijoje 1956 metais, kai prezidentas Dvaitas D. Eisenhaueris masiniams mainams pakviet? amerikie?ius bei kit? šali? tautas. Ši programa suteikia teis? bendruomeni? nariams tiesiogiai dalyvauti unikalioje ir naudingoje tarptautini? ryši? main? programoje, kurioje kiekvienas gauna naud?. Tikslas – skatinti bendradrabiavim? socialin?je, kult?ros, ekonomin?je ir kitose srityse.

 

Balandžio pabaigoje miesto tarybos pos?dyje nuspr?sta pritarti Ro?esterio miesto (Niujorko valstijos) kvietimui ir Susigiminavusi? miest? programai, geguž?s 13-20 dienomis komandiruoti mer? ?. Daug?l? ? Ro?ester? su šiuo miestu pasirašyti bendradarbiavimo sutart?, atstovauti savivaldybei Alyv? festivalio parade.

Delegacijos sud?tyje buvo tarybos nariai Adel? Dimšien? (Naujoji s?junga), socialdemokratas Nerijus Cesiulis, Naujosios s?jungos (socialliberal?) miesto skyriaus pirmininkas Vytautas Pajarskis, Vladislavas Gunevi?ius – UAB „Vita Baltic International“ generalinis direktorius, Me?islovas Borevi?ius - V? Registr? centro Alytaus filialo direktorius.

?sp?džiais iš kelion?s dalijasi miesto savivaldyb?s tarybos nar? Adel? Dimšien?

Dalyvavo Alyv? švent?je

Alytiškiai politikai ir verslininkai dalyvavo Ro?esterio Alyv? festivalio parade, ? kur? susirenka ?vairi? organizacij?, tautybi? atstovai.

?sp?dingai atrod? miest? partneri?, miestel?n?, ?staig?, ?moni? eisena, kurioje žygiavo ir Alytaus miesto delegacija. Alytiškiams teko ypatinga garb? eisenoje žygiuoti kartu su Ro?esterio lietuvi? bendruomene.

Alyv? švent?s eisena (miesto turas) pasiek? nuostab? park?, kuris stebino žydin?iomis alyvomis ir kvapais. Tai ypatingas laikas, kai gamtos grožiu džiaugiasi miestel?nai ir sve?iai, gausiai dalyvauja eisenoje, klausosi meno kolektyv? koncert?, bendrauja. Tokia tradicija per Miesto gimtadien? yra ir Alytuje.

Gyveno lietuvi? šeimose

Bendradarbiauti su Alytumi pasi?l? iš Alytaus regiono kil?s Rimas ?esonis, kuris yra Lietuvos Respublikos garb?s konsulas JAV. Jam talkino žmona Roma, s?n?s Ar?nas ir Algirdas ?esoniai, dukra Jolanta. J? suburtas Alytaus ir Ro?esterio susigiminiavusi? miest? komitetas ?m?si didžiausios naštos organizuojant alytiški? pri?mim?, susitikimus su verslo ir kult?ros atstovais.

Alytiški? delegacij? visos kelion?s metu globojo ir r?m? Ro?esterio tarptautin?s verslo tarybos vykdomoji direktor? Laurie De Roller.

Didele šiluma, r?pes?iu ir d?mesiu apgaub? lietuvi? šeimos, kuriose gyveno alytiški? delegacija.

Aišku, kiekvienas kelion?s dalyvi? turi savus prisiminimus ir patirt?. Manoji, saky?iau, ypatinga. Kiekvienas vakaras Živil?s ir Rimvydo Tamoši?n? šeimoje - tai tarsi ekskursija ? Lietuv?, ? krašt?, kuriame gyveno, k?r?, augino vaikus šiandienini? išeivi? t?vai, seneliai. Taip pat daug kalb?ta ir apie nelengv? emigrant? dali?.

Smagu, kad pasakojimai ir prisiminimai gyvi, jie dar ryškiai švyti Lietuvos spalvomis ir kvapais. Lietuviška dvasia, kult?ra ir patriotiškumas skiepijama atžaloms, nors ir tre?ia ar ketvira karta nutolusioms nuo pirm?j? emigrant?.

Alytiškius visur lyd?jo jaunos lietuvi? kartos atstovai – Reda ir Gediminas Juodeikos. Reda vadovauja organizacijai ,,Balt? vaikai“, vystan?iai lietuvišk? veikl? tarp jaunimo. Svetingi buvo ir Jan ir Algis Naujokai ir kiti.

Ro?esterio lietuvius suburianti Šv. Jurgio lietuvi? parapija, deja, uždaroma d?l finansini? sunkum?, ta?iau bendruomenei suteikiama galimyb? melstis kitoje miesto bažny?ioje.

Gr?ž?s iš kelion?s Alytaus miesto savivaldyb?s meras ?. Daug?la perdav? Alytaus dekanui kunigui Ar?nui Užupiui LR garb?s konsulo JAV R. ?esonio pasi?lym? apie galimyb? gauti dal? uždaromos bažny?ios bažnytini? reikmen?, kaip brangi? lietuvi? tautai relikt?. Juos gal?t? panaudoti Alytaus Šv. Brunono parapija.

Tur?jome išskirtin? prog? klausytis vargon? muzikos, kuri? atliko vienas iš keturi? geriausi? pasaulyje vargonink? Dawidas Hicksas. Jis kartu su Amerikos lietuve Birute Latv?niene r?pinosi vargon? restauravimu, daug kart? lank?si Vilniaus ir Tytuv?n? bažny?iose.

Susitiko su verslininkais

Viešnag?s metu apsilankyta ?mon?se: ,,Paetec Holding Co“ (telekomunikacijos), kuriai vadovauja A. ?esonis, vienas turtingiausi? Amerikos verslinink?, taip pat ,,Isaac Heating“ (šildymo sistemos ir j? prieži?ra), ,,Trident Co“ (informacin?s technologijos, detali? gamyba), Optikos sistemos medicinin?s aparat?ros gamykloje ir kt.

Didelio susidom?jimo sulauk? Alytaus miesto savivaldyb?s mero ?. Daug?los Alytaus miesto pristatymas ekonomikos forume ir ,,Rotary“ organizacijos nariams.

Susitikime ,,Rotary“ klube Alytaus miesto mer? ?. Daug?l? pasveikino kongresmenas Nicole M. Malecas, buvo pasikeista simbolin?mis dovan?l?mis.

Po ?tempto darbo suorganizuota išvyka prie Niagros (Niagra) kriokli?, aplankytas beisbolo stadionas, kurios savinink? Silver-Sidabrait?. Jos 92-ej? met? mama kalba gražia lietuvi? kalba.

Pasirašyta sutartis

2010 m. geguž?s 18 d. 17.30 val. Ro?esterio miesto savivaldyb?je prasideda iškilm?s. Grojant kankli? muzikai, ? sutarties pasirašymo ceremonij? susirinko Ro?esterio lietuvi? bendruomen?s nariai, savivaldyb?s darbuotojai, Alytaus miesto savivaldyb?s delegacija.

Alytaus miesto savivaldyb?s meras ?. Daug?la su Ro?esterio savivaldyb?s meru Robertu Duffy pasiraš? bendradarbiavimo sutart?. Buvo pasikeista suvenyrais ir dovanomis.

Alytaus delegacija ?teik? tautin?s giesm?s tekst?, ?rašyt? odoje, ir Alytaus miesto herb? iš medžio.

Ro?esteris prisimena Alyt? ir alytiškius

Alytaus miesto savivaldyb? iš JAV veikian?io Alytaus ir Ro?esterio susigiminiavusi? miest? komiteto nari? sulaukia labdaros: buvo paremtos Vaiko teisi? apsaugaus skyriaus apskaitoje esan?ios socialin?s rizikos šeimos, skirta finansin? parama socialiai remtiniems, buvusiems AB „Alytaus tekstil?“ darbuotojams, Vš? Alytaus medicinin?s reabilitacijos ir sporto centrui buvo padovanota slaugos priemoni?, Alytaus kraštotyros muziejui – ret? knyg?.

Alytaus kraštotyros muziejus d?koja garb?s konsului už dovanas: išeivijoje išleistas knygas apie Lietuvos istorij?, Teres?s ir Algimanto Ge?? knyg? „Išvežt?j? lietuvi? s?rašas. Stalino teroras 1940 -1941 m.“ Po dvej? met? R. ?esonis v?l aplank? savo krašto muziej? ir susipažino su naujai atidaryta ekspozicija „Gyvenimas abipus Nemuno“, kurioje eksponuojami dokumentai, iliustruojantys vis? Alytaus istorij?.

2008 m. balandžio m?nes? vieš?damas Alytaus miesto savivaldyb?je, sve?ias ?teik? Ro?esterio lietuvi? šv. Jurgio parapijos biuleten?, kuriame yra išspausdinta Alytaus miesto savivaldyb?s mero ?eslovo Daug?los pad?ka.

Joje rašoma: „A?i? Jums už dar vien? mažyt? švent? ir suteikt? džiaugsm? patiems mažiausiems m?s? miesto gyventojams ir r?pest? reabilitacijos centro ligoniais. Vilties ir stipryb?s Jums visiems!“ Ši pad?ka buvo perskaityta šv. Jurgio parapijos bažny?ios šv. mišiose lietuvi? bendruomen?s nariams.

?sp?džiai ir nauda

Nors kelion? buvo su kli?timis, ta?iau ?sp?džiai liks visam gyvenimui.

Esu žmogus, kuris pozityviai vertina situacij? ir stengiasi matyti ger?sias šios svarbios išvykos puses ir naud?, kuri? iš šios sutarties pasirašymo ateityje tur?s Alytus. Kod?l gi nenutiesus dar vieno draugyst?s tilto? Š?kart-už Atlanto.

Manau, Alytui reikia gyventi nauju ritmu. Turime bendrauti ne tik su artimiausiais kaimynais, pavyzdžiui, latviais, lenkais, rusais. Naudinga užmegzti ryšius su tokiomis šalimis kaip Argentina, kurioje jau lank?si m?s? miesto kult?ros darbuotojai ir politikai, o dabar – Jungtin?s Amerikos Valstijos.

Atvira bendradarbiavimui yra Nazareto (Nazareth) katalikiška kolegija, turinti daug fakultet?, iš j? – fizioterapijos, muzikos terapijos, komunikacijos, filosofijos, sociologijos, vadybos ir kitus.

Šios kelion?s metu užmegzti draugiški ryšiai su muzikos terapijos fakultetu, taip pat atsiras galimyb?s bendradarbiauti Alytaus kolegijai.

Užmegzti ryšiai ir su lietuvi? kilm?s profesoriumi Joseph. A. Bulsiu, dirban?iu kitame universitete, jo žmona Eugenija Bulsiene, teikian?i? paliatyvios slaugos paslaugas namuose.

Apsilankyta Ro?esterio didžiausiame ligonin?s vaik? skyriuje bei seneli? namuose, kurios aplinka labai pritaikyta ligoniams, sergantiems Alzhaimerio liga. Svarstyta galimyb? pritaikyti j? patirt? Alytaus seneli? ir slaugos skyriuose.

Elisha Kasinskas ir Jan Naujokas iniciatyva bus organizuojama pagalba daugiavaik?ms šeimoms ir vaikams.

Alytaus miesto savivaldyb? bendradarbiauja arba ketina bendradarbiauti su 15-a miest?. Sutartys pasirašytos su Švedijos Butširkos savivaldybe, Lenkijos Ostrolenkos, Suvalk?, Opol?s miesatais, Danijos Nestvedu, Baltarusijos Lyda, Latvijos Amatos savivaldybe, ketinim? protokolai – su Norvegijos Mandalo, Pranc?zijos Ruano, Ukrainos Berdi?evo, Argentinos General San Martino, Karelijos Petrozavodsko, Lenkijos Gižycko ir Baltarusijos Gardino miestais.

Alytiškiai su Ro?esterio miestu gal?s susipažinti birželio 19 d. 15.30 val. Alytaus kraštotyros muziejuje (galerijoje ,,Skrydis“) bus eksponuojama fotgrafij? paroda ,,Žvilgnis ? Ro?ester? pro fotoobjektyv?“.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

© 2010 Lithuanian Heritage Society of Rochester. All rights reserved. Email webmaster info@lhsr.org. Please give us feedback!